Träff med Sophie Hannah

Tack vare Bookmark förlag fick jag chansen att träffa trevliga och duktiga Sophie Hannah och ställa massor med frågor till henne. Sophie Hannah är just nu aktuell med en bok, som är ett nytt fall med Hercules Poirot. Hon har nämligen blivit utvald att skriva en bok till i Agatha Christies anda.


Bland annat fick jag veta att hon verkligen gillar Hercules Poirot och att hon skrev en 100-sidigt idéutkast till boken Monogrammorden. Jag fick också veta att hon har en idé till en bok till, så att om hon skulle bli tillfrågad och får chansen så får vi se en bok till.

Jag frågade hur hon förberedde sig inför att skriva boken och hon berättade att hon läste om Agatha Christies böcker och hon sa att på ett vis är det lätt att skriva boken, för Agatha Christie har inte gjort en massa tidsreferenser i boken, så hon behövde inte heller göra det i t ex vem som är premiärminister och då göra en massa efterforskningar i tidsdetaljer.

Sophie Hannah pratade om att man när man skriver en ny bok så måste man göra en perfekt blandning mellan det familjära och nytt och spännande. Poirot måste få vara som han är i de böcker Agatha Christie skrev i den tid han hör hemma. Det nya kommer i hur hon lägger upp fallet han löser. Hon var inte säker först på att han skulle lyckas lösa fallet.

Det var också väldigt intressant att få veta att hon haft idén om deckargåtan i flera år men hon har inte lyckats väva in den i någon av de böcker hon skrivit, fast hon försökt. När hennes agent började prata om att hon skulle skriva en ny Agatha Christie-bok, så insåg hon att hennes idé passade perfekt till det.

Jag frågade också om valet av att det skulle handla om Poirot och inte Miss Marple. Hon berättade att hon först trodde att hon skulle skriva om Miss Marple eftersom är engelsk och Poirot är belgare och Sophie Hannah trodde det skulle vara enklare att skriva om en engelsk gammal dam, eftersom hon själv är från England. Men så insåg hon bland annat att miss Marple gör inte så stort väsen av sig och hon berättar inte sina lösningar på ett storstilat sätt och då blev det Hercule Poirot som lockade Sophie Hannah.

På frågan om vilken som är favoriten bland Agatha Christies böcker svarade Sophie Hannah att det ändras över tid. Om hon är tvungen är att välja en så blir det nog Mordet på Orientexpressen. Men hon är väldigt förtjust i After the funeral också.

Så vill jag avsluta med ett tips. Se nästa Babel för Sophie Hannah ska vara med i det. Då berättar hon säkert om hur det kom sig att hon fick äran att skriva en ny bok om Hercule Poirot, fast Agatha Christies arvingar så länge sagt nej till att någon ska få göra det. Det är också en intressant historia.

John Ajvide Lindqvist berättar om sin bok Himmelstrand

Så här berättade John Ajvide Lindqvist om sin bok Himmelstrand:
Fyra husvagnar med fyra väldigt olika familjer förflyttas under natten från den plats de befann sig natten innan till en oändligt grönt fält, som sträcker sig så långt ögat kan nå i alla riktningar. Boken handlar om hur de hanterar situationen, den ödslighet, den här utkastningen i intet. Och om det som senare visar sig finnas bortom horisonten.

Johan fick också svara på frågan:
Om man placerar människor i något som inte finns. Hur klarar man överhuvudtaget få ihop det? Var det jobbigt?

Så här svarade han:
Det var jättejobbigt. Det var i särklass den svåraste bok jag skrivit. Dels var jag tvungen att skapa en egen mytologi. Inte bara för den här boken, utan som också skulle sträcka sig till del två och en del tre.

Johan fick sedan frågan:
Men vad tycker du själv är svårast att skriva... Det som handlar om det tomma okända eller var det när det börjar hända saker? Det påtagligt jobbiga?

Johan svarar med ett skratt:
Ja, för att uttrycka det milt. Påtagligt jobbiga saker. Det är ganska vanligt i mina böcker. Människor i mina böcker råkar ut för påtagligt jobbiga saker. Man kan säga att det är ett tema jag har. Jag har nog lättare generellt för det påtagligt jobbiga.

Frågor och svar med Charlotte Rogan som skrivit boken Livbåten

Jag hade äran att få träffa den vänliga och tillmötesgående författaren Charlotte Rogan genom en inbjudan från Bookmark förlag. Charlotte Rogan har skrivit den hyllade boken Livbåten. Jag har inte läst hela boken än, men håller på med den för fullt.

På frågan om hon skriver på flera böcker samtidigt eller på en i taget svarar Charlotte Rogan att hon skriver helst på en bokidé i taget. Hon tycker det är svårt att gå "All in" på flera samtidigt. Det är svårt att investera sig i mer än en bok eftersom det tar så mycket av en.

Charlotte Rogan pratar en del om research och säger att hon har gjort research för boken som de flesta författare gör, men tycker det har varit på en lagom nivå. Hon har upplevt det så att hon läst böcker som hon annars inte skulle ha läst och det har hon tyckt om. Hon har t ex läst faktaböcker om Titanic. Hon säger att hon skulle inte klara att göra så där djup och krävande research. Att det skulle kännas för övermäktigt. Det är bra att det mesta av historien är något som utspelar sig i henne huvud och som inte kräver så mycket research. Hon berättar också att hon gör sin research under tiden hon skriver och när hon har skrivit klart så fyller hon i de luckor som hon upptäcker att texten har.

Hennes karaktärer är hennes vänner medan hon skriver och hon pratar med dem. Hon älskar alla sina karaktärer. Hon skulle aldrig kunna skriva om en karaktär som hon inte fascinerades av. Hon känner med det hon skriver, men det blir inte så känslosamt att hon sliter sitt hår.

Redigeringsarbetet kan hon arbeta med fler timmar än det kreativa skrivandet. Att skriva tar mer energi. Hon berättar om redigeringsarbetet att det t ex finns ord som hon upptäcker att hon använder alldeles för ofta och som hon måste plocka bort.

Charlotte Rogan tycker att hon är lycklig lottad som hela tiden har idéer som knackar på. När hon får en idé så är det bara en person och en händelse. Inte mer än så till att börja med. Charlotte Rogan berättar vidare att hon får sina bästa idéer under natten och därför alltid har penna och papper vid sängen. Skriver hon inte ner det, så glömmer hon bort det.

Charlotte Rogan pratar om att USA är bokcirklar väldigt stort och att det därför ofta finns readingguides med frågor som bokklubben kan prata kring. Hon har därför gjort det till sin bok. De första frågorna hon skrev fick hon skriva om eftersom förlaget inte tyckte det var enkla nog. Men Charlotte Rogan har i alla fall försökt att göra frågor som inte är alltför enkla utan som ska ger lite mer djupa diskussioner.

På frågan om hon visste slutet när hon började skriva boken svarar hon att hon inte visste det. Hon visste att det skulle vara en rättegång, men inte hur den skulle vara.

Hon har en ny bok på gång, men vill inte berätta om den. Hon är lite vidskeplig när det gäller att berätta om sina bokidéer och lägger till att det faktiskt har blivit så att hon lagt undan en bok som hon skrivit på för att hon hade berättat om den. Men visst är det nervöst att skriva på en ny bok. Hon vill ju uppfylla förväntningarna, men vet ju inte om hon kan. Men hon hoppas att hon kan.

Så pratar hon om oss bokläsare, vi amazing bookreaders. Att vi fulländar boken genom att fylla i luckor. Det är vi som gör boken till det den är.

Imorgon är Charlotte Rogan med i Malou Efter Tio på TV4 i morgon.