Dagens fundering - Läsa på engelska

Jag läser inte så ofta på engelska. Mest på grund av att det går mycket snabbare för mig att läsa på svenska och det är lättare. Det är så mycket runt omkring mig just nu som är jobbigt så då söker jag den enkla vägen när jag ska läsa. Jag förstår vitsen med att läsa på ursprungsspråket, speciellt när det är en författare som skriver vackert eller där de små nyanserna är avgörande. Men för mig har prioriteringen varit att läsa och fly in i böckernas värld.

Sedan jag läste Sarah Dessens bok på svenska så blev jag dock sugen på att läsa fler böcker av henne. Nu är det ju så att det finns bara en utgiven på svenska, så om jag vill läsa fler böcker så måste jag läsa på engelska. Så kanske jag ska ta mig över tröskeln och testa.

Hur många av er läser böcker på engelska (eller andra språk)? Är det lika enkelt för er att läsa på annat språk? Ni som inte läser på engelska - varför inte?

Grattis till Kerstin

Grattis till Kerstin på Kerstins krumelurer, vars blogg fyller 3 år!
Hon har en födelsedagsutlottning som ni kan vara med i!
Jag prövar också lyckan! Det är spännande med tävlingar och jag hoppas att jag har turen att vinna för jag har böcker som väntar på att bli beställda! ;)

Bokchatta om Den stygga lilla flickan - när?

Ni som vill vara med och bokchatta om Den stygga lilla flickan: Kan ni söndagen den 28 november vid 19.00?

Tips

Klocka 19.03 i P1 ikväll sänder radioteatern "Harriet L" om 1800-tals diktaren Harriet Löwenhjelms dramatiska liv.

Mycket mer än så av Sarah Dessen

Tack, tack, tack Johanna för tipset om Sarah Dessen. Det är verkligen mysläsning när den är som bäst! Jag håller med de andra på träffen igår om att det som gör boken så bra är personerna. De blir så verkliga. Så gillar jag verkligen den där sommarkänslan och den lugna stämningen i boken. För att inte tala om de härliga vänskapsrelationerna!!! Det här är en sådan där bok som man bara inte vill sluta läsa. Så... Läs och mys!!!

Boken handlar om Auden som flyttar hem till sin pappa (och hans fru och nyfödda dotter) över sommaren. Auden bor i vanliga fall med sin mamma och är mycket ambitiös och gjort saker som tjejer i hennes ålder vanligtvis har gjort. Hon sover inte heller om nätterna. Auden börjar arbeta i hennes pappas frus klädbutik som ansvarig för bokföringen. Där arbetar några tjejer i hennes ålder och hon hamnar plötsligt mitt ibland deras vänskapsrelation. Hon träffar också Eli, som hon blir vän med och som liksom hon är uppe om nätterna.

Betyg: +4 av 5
-~-~-~-~-~-~~-~-~-~-~-~-~-~-
Titel: Mycket mer än så
Författare: Sarah Dessen
Antal sidor: 41329-67479-8
Förlag: Rabén & Sjögren
ISBN: 978-91-

Sarah Dessen kväll

Igår var jag på en Sarah Dessen-kväll. Det var Johanna L och förläggaren Cecilia som fixat och ordnat. Det var mycket trevligt att sitta och prata och höra de riktigt insatta i hennes böcker diskutera detaljer. Jag är riktigt sugen på att läsa fler böcker, men det kräver ju att jag läser på engelska då. Det var en ruggig och kall kväll ute med varmt och mysigt inne! Fram för fler sådana här kvällar!!!

LCHF på mitt sätt av Ulrika Davidsson

Den här boken är full av goda recpt. Stekt sej med saffranssås, Italiensk köttfärslimpa och Räkgryta med fänkål är bara några exempel. Det är fina bilder också. Nu följer jag ju inte LCHF (low carb high fat) dieten, som den här boken berättar om och vars recpet är anpassade för, men jag tycker det är kul att variera kosten och matlagningen. Så jag tycker att man kan köpa boken även om man inte går på den dieten. Men för de som följer den här dieten så verkar boken vara bra. Det finns recept för både frukost, mellanmål, varmrätter, sallader, soppor, pajer, pizzor och efterrätter.

Det är bra att teorin bakom LCHF beskrivs samt att en del frågor som man kan ha besvaras.

Betyg: -4 av 5

-~-~-~-~-~-~~-~-~-~-~-~-~-~-
Titel: LCHF på mitt sätt
Författare: Ulrika Davidsson
Antal sidor: 143
Förlag: ICA Bokförlag
ISBN: 978-91-534-3601-0