Så får man vara ledsen igen

Vad är det man brukar säga? Otack är världens lön?
Den enda frågan är just nu... hur laddar jag om batterierna efter det här?

Vi börjar dagen med...

Jag tycker vi börjar dagen med ett citat:

”Det är ur böckerna de vise hämtar tröst i livets motgångar.”
- Victor Hugo

Dagens fundering - Titlar på engelska och svenska

Jag funderar över hur det kommer sig att man ibland ger en svensk bok ett engelskt namn, men inte det engelska namn som boken heter i de engelskspråkiga länder där den kommer ut, utan ett annat engelskt namn. Vi har ju t ex boken Niceville som egentligen heter The Help. Lite förvirrande är det tycker jag. Jo, jag kan förstå att man inte slumpmässigt valt ett engelskt ord för staden heter ju Niceville i boken Niceville. Men i alla fall? Hade boken hetat Niceville på engelska också så hade jag förstått att man valt namnet Niceville. Så har vi boken The Easter Parade som heter Easter Parade på svenska. Då heter de ju i alla fall nästan lika och det är lätt att hitta både den svenska och den engelska och det blir inte förvirring när man pratar om samma bok om den ena läst den på svenska och den andra på engelska.

Vad tycker ni? Ska man försöka hitta ett svenskt ord (eller flera för den delen) eller spelar det ingen roll? Vilka fler exempel kan ni komma på?

Överenskommelser av Simona Ahrnstedt

Helt omöjlig att lägga ifrån sig. Jag brukar ju inte läsa så många romantiska böcker, men den här slukade jag. Vad härligt att läsa  om en riktig himlastormade kärlek som utspelar sig i historisk miljö, slutet av 1800-talet. Boken har några steretypiska typiska drag, men de stör inte alls utan det fungerar! Boken handlar om 17-åriga Beatrice, som bor hos sin elake morbror. På operan möter hon den ståtlige Seth och hon dras till honom, liksom han till henne. Men det finns komplikationer som ställer till det för dem. En vanlig historia, men ohhh så Simona Ahrnstedt får till den!!!

Betyg: +4 av 5

-~-~-~-~~-~~-~-~-~-~-~-~-~-

Titel: Överenskommelser

Författare: Simona Ahrnstedt

Antal sidor: 382

Förlag: Damm förlag
ISBN: 9789173516587

Tips på roliga julklappar & Julpynt från Coolstuff

Till den boktokige kanske denna kan vara ett bra julklappstips?

En stycke bokhylla där själva bokhyllan inte syns. En så kallad Selfshelf. Cool eller hur?

Jag har precis fått hem en beställning från coolstuff.se med en julklapp till maken som han gått och drömt om. (Hoppas att min make inte läser detta!!!) Jag var ju tvungen att pröva den lite och det är svårt att sluta när man en gång börjat. Det blev också en julklapp till oss båda i form av en liten chokladfontän som jag tyckte verkade kul (chokladtokig som jag är!!!).

Jag gillar verkligen Coolstuff.se, för där kan man hitta alla möjliga roliga julklappar. Saker som man inte hittar på andra ställen och som är perfekt till den som har allt. Så det är mitt tips till er som sliter ert hår för att hitta julklappar till t ex pappa, mamma, pojkvännen, flickvännen. De har också en smart slumpgenerator.

Kunde inte låta bli att köpa lite julpynt också. Bland annat en USB-julgran, som jag redan älskar. Den står där så fin och växlar färger mellan blått, grönt och rött i ett lugnt behagligt tempo. Den är första julpyntet som kommit fram. Så köpte jag också en Jul-DVD, som är riktigt mysig! Den fungerar utmärkt att ha som bakgrundsmusik när man läser och så kan man titta upp ibland och få lite extra julmyskänsla av de vackra bilderna som växlar på TV-skärmen.

Tobaksfria veckan och dokumentär

Den här veckan har utsetts till tobaksfria veckan. Det är en vecka då hälso- och sjukvården runt omkring i landet satsar extra mycket på att få fler att sluta röka och snusa. Så jag bara måste berätta om en sida där man kan läsa mer om tobaksindustrin och kampanjen Tobaccos children som har syftet att uppmärksamma barnarbete, ökad fattigdom, miljöförstöring och ohälsa som är negativa konsekvenser av tobaksodling och tobaksbruk i utvecklingsländerna. Man kan på sidan också se en trailer från dokumentären Tobaccos Children.

Vill man vara med och påverka regler för tobak så kan man gå in på tobaksfakta. Där visar de hur man framföra synpunkter på EU-kommissionens förslag om en översyn av Tobaksproduktdirektivet från 2001. Det handlar bland annat om att införa en innehållsförteckning på cigaretter. Det skulle inte vara så dumt eller hur? Om man ska röka, så är det väl en fördel att man är medveten om att man drar i sig aceton, arsenik, glykol mm.

Gotta Keep Reading

Jag visade detta klipp för mina elever idag!
De tyckte det var "coolt"!
De tycker också om läsning och tycker det är viktigt att få läsa!

Dagens fundering - Väntar på

Det finns några författare som jag har väntat länge på att de ska komma ut med en ny bok. Det är Giles Blunt vars böcker jag läst med förtjusning. Det är Torey Hayden, som jag plöjde igenom under slutet av 90-talet och även några under 2000-talet, och älskade. Så finns det säkert fler som jag inte kommer på i skrivande stund. Det är så jobbigt att gå och vänta och vänta! Nu har jag sett att Giles Blunt äntligen kommit med en ny bok i sin serie om Cardinal... fast den har getts ut på engelska och finns bara att köpa via Amazon. Jag undrar när den kommer på svenska!?! Ska jag invänta det eller ska jag äntligen låta min väntan få ett slut?

Vilken bok har du väntat länge på?

Hey Dolly av Amanda Svensson

Med Dolly vet man inte riktigt vad som är fantasi och inte och hon är helt oförutsägbar. Det är lite jobbigt för pryda lilla Boktokig att hon svär så mycket, men den känns helt klart trovärdig i karaktärerna. Det handlar om en tonåring som är som en tonåring! Med sina 157 sidor så är den snabbläst och ganska så underhållande.

Betyg: 3 av 5

-~-~-~-~~-~~-~-~-~-~-~-~-~-
Titel: Hey Dolly
Författare: Amanda Svensson
Antal sidor: 157
Förlag: Norstedts pocket
ISBN: 9789113020327

Bokpratsträffen igår

Igår var jag på bokprat på en afternoon buffé på Lady Hamilton (oj... vad många på det blev i den meningen ;)   ). Det godaste var scones med grädde och lemoncurd. Det var precis vad jag var sugen på. Mums! Det var mycket, mycket trevligt och jag fick flera boktips som jag knappade in på min boklista i min telefon, bland annat Åtta procent av ingenting av Etgar Keret och Med livet framför sig av Ajar, Émile, pseud. för Romain Kassef. Det enda tråkiga var att jag hade lite ont i huvudet, men vilken bättre medicin finns än att lyssna på en gäng glada kvinnor som pratar kring böcker?

Goodiebag Non Smoking Generation Bloggsession

Glömde ju att skriva om Goodiebagen som vi fick i söndags på Non smoking evenemanget! Det var ett så viktigt ämne, så allt annat föll lite i skymundan! Visst var det en bra text på väskan? Nu ska jag mumsa på lite cashewnötter. Det ekologiska godiset får barnen på lördag!

A non smoking generation

Jag var idag på en informationsträff med A non smoking generation. Det var en träff med andra bloggare och två från A non smoking generation. Det var mycket intressant. Vi både diskuterade och fick lite fakta. Vi fick se en dokumentärfilm om tobaksodlare (som hade gett mig fruktansvärt dåligt samvete om jag hade rökt).

När jag såg vilka gifter som finns i cigaretter (Aceton, cyanid, kadmium, glykol, ammoniak mfl) så kände jag mig lättad över att jag aldrig rökt. Jag är så glad att det faktiskt var A non smoking generations kampanj i slutet av 80-talet som gjorde att det var inte det minsta coolt på vår skola att röka. Så jag utsattes aldrig för något grupptryck.

Så kan man ju ifrågasätta de fula knep som tobaksbolagen använder för att locka unga att börja röka och snusa. Från att ha socker i cigaretterna så de inte ska smaka så illa samt mentol (bedövar strupen) så det ska vara lättare att dra ner röken i lungorna utan att hosta till att tillverka snusdosor som såg ut som puckar och använda hockeylandslaget som man visste var förebilder för unga killar på 60-talet så de unga killarna skulle börja. Men nej, det var inte bara då. Nu är man ute efter tjejerna och gör både cigarettpaket och snusdosor som ska likna sminkprodukter. Är inte det fult så säg!!! Så har vi ju all produktplacering i filmer och på foton med ungdomars förebilder.

Jag tycker A Non Smoking Generation gör ett jättebra jobb som försöker förhindra att ungdomar börjar röka! Man önskar bara att de hade mer pengar att röra sig med så de kunde nå ut till fler ungdomar. De har ju inte de miljarder som tobaksindustrin rör sig med! Jag hoppas i alla fall innerligt att mina två små tjejer lyckas stå emot så de inte börjar röka. För vilken mamma vill att ens barn ska röka?

Roligheter

Idag ska jag på två olika evenemang. Först ska jag på ett med "A Non Smoking Generation" och sedan ska jag på ett Bokprat! Vilken dag!!!